Строительный словарь
котельная, в которой установлены отопительные котлы, подогревающие воду или вырабатывающие пар для центрального отопления или централизованного теплоснабжения
(Болгарский язык; Български) — котелна отоплителна централа
(Чешский язык; Čeština) — kotelna pro vytápění
(Немецкий язык; Deutsch) — Heizhaus
(Венгерский язык; Magyar) — fűtési kazánház
(Монгольский язык) — халаалтын зуух
(Польский язык; Polska) — kotłownia ogrzewcza
(Румынский язык; Român) — centrală termică
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — toplana
(Испанский язык; Español) — casa de calderas para calefacción
(Английский язык; English) — heating boiler room
(Французский язык; Français) — chaufferie thermique
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках