Строительный словарь
величина, равная отношению поглощённой средой звуковой энергии к энергии, падающей на неё
(Болгарский язык; Български) — коефициент на звукопоглъщане
(Чешский язык; Čeština) — součinitel zvukové pohltivosti
(Немецкий язык; Deutsch) — Schallabsorptionsgrad
(Венгерский язык; Magyar) — hangelnyelési tényező
(Монгольский язык) — дуу шингээлтийн илтгэлцүүр
(Польский язык; Polska) — współczynnik tłumienia dźwięku
(Румынский язык; Român) — coeficient de absorbţie a sunetului
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — koeficijen(a)t apsorpcije zvuka
(Испанский язык; Español) — coeficiente de absorción acústica
(Английский язык; English) — sound absorption factor
(Французский язык; Français) — coefficient d'absorption acoustique [phonique]
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках
отношение неотраженной звуковой энергии к падающей. (Смотри: ГОСТ 23499-79. Материалы и изделия строительные звукопоглощающие и звукоизоляционные. Классификация и общие технические требования.)Источник:"Дом: Строительная терминология", М.: Бук-пресс, 2006.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
акуст. acoustic absorptivity
Англо-русский словарь технических терминов
acoustical absorptivity, acoustic absorption [acoustical reduction\] coefficient, sound absorption coefficient, acoustical absorption factor, sound absorption factor
Русско-английский политехнический словарь
acoustical absorptivity, acoustic absorption [acoustical reduction] coefficient, sound absorption coefficient, acoustical absorption factor, sound absorption factor
* * *
sound absorption coefficient
Dictionnaire technique russo-italien
coefficiente di assorbimento acustico