Строительный словарь
паровой котёл в виде цилиндрического барабана со вставленными в него трубами, по которым проходят дымовые газы, нагревающие воду, находящуюся
(Болгарский язык; Български) — барабане
(Болгарский язык; Български) — димотръбен [димогарен] котел
(Чешский язык; Čeština) — žárotrubný kotel
(Немецкий язык; Deutsch) — Gasrohrkessel
(Венгерский язык; Magyar) — gázcsöves kazán
(Монгольский язык) — хийн хоолойт тогоо
(Польский язык; Polska) — kocioł płomiennorurowy
(Румынский язык; Român) — cazan cu ţevi de gaze
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — kotao sa gasnim cevima
(Испанский язык; Español) — caldera de tubos de humo
(Английский язык; English) — gas - tube [gas - pipe] boiler
(Французский язык; Français) — chaudière à tubes de fumée
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках