Строительный словарь
здание или помещение, оборудованное для хранения и мелкого ремонта спортивных судов и их принадлежностей
(Болгарский язык; Български) — спортен хелинг
(Чешский язык; Čeština) — sportovní loděnice
(Немецкий язык; Deutsch) — Sporthelling
(Венгерский язык; Magyar) — csónakház
(Монгольский язык) — эллинг
(Польский язык; Polska) — pochylnia dla statków sportowych
(Румынский язык; Român) — hangar nautic pentru sport
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — sportski heling
(Испанский язык; Español) — varadero deportivo
(Английский язык; English) — covered slip(way) for sports boats
(Французский язык; Français) — cale couverte d'embarcations sportives
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках