Строительный словарь
мост с подвижным, разводным пролётным строением для пропуска судов большой высоты
(Болгарский язык; Български) — разтваряем мост
(Чешский язык; Čeština) — pohyblivý most
(Немецкий язык; Deutsch) — bewegliche Brücke
(Венгерский язык; Magyar) — nyitható híd
(Монгольский язык) — салдаг гүүр
(Польский язык; Polska) — most zwodzony
(Румынский язык; Român) — pod ridicător
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — pokrętni most
(Испанский язык; Español) — puente móvil
(Английский язык; English) — movable [draw] bridge
(Французский язык; Français) — pont mobile
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках
мост, пролетное строение которого или часть его может перемещаться, освобождая пространство для пропуска судов. В зависимости от способа перемещения судоходного пролета различают:
- поворотный - мост, у которого пролетное строение поворачивается в горизонтальной плоскости;
- подъёмный - мост, у которого пролетное строение поднимается в вертикальной плоскости;
- раскрывающийся - мост, у которого пролетное строение поворачивается вокруг горизонтальной оси;
- раскрывающийся двукрылый - мост, у которого пролетное строение состоит из двух частей (крыльев), поворачивающихся вокруг горизонтальных осей;
- откатной - мост, у которого пролетное строение выводится из судоходного пролета путем перемещения в горизонтальном направлении вдоль его оси.
Источник: Справочник дорожных терминов