Строительный словарь
кабель 2., применяемый в вантовых конструкциях в качестве главного несущего элемента
(Болгарский язык; Български) — вантов кабел
(Чешский язык; Čeština) — nosný kabel
(Немецкий язык; Deutsch) — Seilkabel
(Венгерский язык; Magyar) — kábelkötél
(Монгольский язык) — хэцэн кабель
(Польский язык; Polska) — lina odciągowa
(Румынский язык; Român) — cablu din toroane
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — glavni noseéi kabl
(Испанский язык; Español) — viento principal (cables)
(Английский язык; English) — stay [guy] cable
(Французский язык; Français) — câble porteur; hauban en câble (en fils d'acier)
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках