Строительный словарь
теплопровод для возврата отработанного теплоносителя от теплопотребителя к источнику теплоснабжения
(Болгарский язык; Български) — обратен теплопровод
(Чешский язык; Čeština) — cirkulační [vratný] teplovod
(Немецкий язык; Deutsch) — Rücklaufheizleitung
(Венгерский язык; Magyar) — visszatérő fütőcsővezeték; kondenzvezeték
(Монгольский язык) — дулаан буцаах шугам
(Польский язык; Polska) — przewód cieplny powrotny
(Румынский язык; Român) — conducta termică de retur
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — povratni toplovod
(Испанский язык; Español) — conducto de calor de retroceso; conducto térmico de recirculación
(Английский язык; English) — return (pipe)
(Французский язык; Français) — conduite de retour
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках