Строительный словарь
событие, не имеющее предшествующих работ; оно фиксирует наличие условий для начала выполнения части работ комплекса
(Болгарский язык; Български) — начално събитие
(Чешский язык; Čeština) — počáteční uzel
(Немецкий язык; Deutsch) — Anfangsereignis
(Венгерский язык; Magyar) — kezdő esemény
(Монгольский язык) — эхний үйл явдал
(Польский язык; Polska) — zdarzenie początkowe
(Румынский язык; Român) — eveniment iniţial
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — početní dogadaj
(Испанский язык; Español) — evento inicial
(Английский язык; English) — start(ing) [initial] event
(Французский язык; Français) — événement d'origine; événement initial
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках