Строительный словарь
специально оборудованная рабочим настилом кровля, рассчитанная на пребывание на ней людей или размещение оборудования
(Болгарский язык; Български) — покрив за експлоатационни съоръжения
(Чешский язык; Čeština) — pochůzná [pochozí] střecha
(Немецкий язык; Deutsch) — Terrassendach; begehbares Flachdach
(Венгерский язык; Magyar) — járható tető
(Монгольский язык) — ашиглалттай дээвэр
(Польский язык; Polska) — dach użytkowy
(Румынский язык; Român) — învelitoare circulabilă
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — prolazni krov
(Испанский язык; Español) — terraza
(Английский язык; English) — flat roofing used for special practical purposes; multi - purpose flat roofing
(Французский язык; Français) — toiture utilisée pour solarium etc.
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках