Строительный словарь
простейшее устройство в виде наклонной плоскости с бортами, устанавливаемое в общественных туалетных помещениях для сбора и отвода мочи в канализационную сеть
(Болгарский язык; Български) — писоарен улей
(Чешский язык; Čeština) — pisoárový žlábek
(Немецкий язык; Deutsch) — Pißrinne
(Венгерский язык; Magyar) — vizelővályú
(Монгольский язык) — хөтөвчийн тэвш
(Польский язык; Polska) — korytko pisuarowe
(Румынский язык; Român) — rigola de pisoár
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — pisoarni oluk
(Испанский язык; Español) — urinarios de canal horizontal (suspendido)
(Английский язык; English) — urinal (collecting) trough
(Французский язык; Français) — caniveau collecteur d'urinoir
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках