Строительный словарь
совокупность организационных и технических мероприятий по предупреждению и ликвидации пожаров
(Болгарский язык; Български) — пожарна безопасност
(Чешский язык; Čeština) — požární bezpečnost
(Немецкий язык; Deutsch) — Brandschutz; Feuersicherheit
(Венгерский язык; Magyar) — tűzbiztonság; tűzvédelem
(Монгольский язык) — галын аюулгүй байдал
(Польский язык; Polska) — bezpieczeństwo przeciwpożarowe
(Румынский язык; Român) — siguranţă contra incendiilor
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — požarna záštita
(Испанский язык; Español) — técnica de seguridad contra incendios
(Английский язык; English) — fire precautions (in building); precautions against fire
(Французский язык; Français) — protection contre l'incendie
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках
Энциклопедический словарь экономики и права
- (см. ПОЖАРНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ)
Словарь черезвычайных ситуаций
состояние защищенности личности, общества и государства, а также имущества от пожаров. Под Б.п. объекта обычно понимают степень защищенности (защиты) от пожаров, которая с регламентируемой вероятностью исключает возможность возникновения и развития пожара, воздействия на людей опасных факторов пожара, а также достигается защита материальных ценностей. Обеспечение Б.п. - одна из важнейших функций государства. Для её осуществления создана система обеспечения пожарной безопасности (СОПБ), представляющая собой совокупность сил и средств, а также мер правого, социального и научно-технического характера, направленных на борьбу с пожарами. Основными элементами СОПБ являются: органы государственной власти, органы местного самоуправления, предприятия, граждане, принимающие участие в обеспечении Б.п. в соответствии с законодательством РФ. Обеспечение Б.п. достигается на основе: нормативного правового регулирования в области пожарной безопасности; разработки и реализации мер предупреждения и тушения пожаров; производства пожарно-технической продукции; выполнения работ и оказания услуг в области Б.п.; противопожарной пропаганды и обучения мерам пожарной безопасности; информационного обеспечения в области Б.п.; учета пожаров и их последствий; противопожарного страхования; налоговых льгот в области Б.п.; установления особого противопожарного режима; научно-технического обеспечения пожарной безопасности; подготовки кадров; лицензирования и сертификации в области пожарной безопасности. Общие правовые, экономические и социальные основы обеспечения Б.п. в РФ определяет ФЗ "О пожарной безопасности" (1994), а также Требования пожарной безопасности, Нормы пожарной безопасности, Правила пожарной безопасности.