Строительный словарь
плоскость в элементе деревянных конструкций, вдоль которой произошёл срез
(Болгарский язык; Български) — равнина на срязване [на цепене]
(Чешский язык; Čeština) — smyková plocha
(Немецкий язык; Deutsch) — Scherfläche
(Венгерский язык; Magyar) — nyírási sík; csúszási sík
(Монгольский язык) — цууралтын хавтгай
(Польский язык; Polska) — płaszczyzna ścinania
(Румынский язык; Român) — suprafaţă de spicare
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — ravan smicanja
(Испанский язык; Español) — plano de cortante
(Английский язык; English) — plane of shear
(Французский язык; Français) — plan de cisaillement
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках
Большой англо-русский и русско-английский словарь
shear plane
Англо-русский словарь технических терминов
shear plane
Русско-английский политехнический словарь
shear plane
Dictionnaire technique russo-italien
piano di taglio