Строительный словарь
углубление, полученное в результате разрушения наружной поверхности взрывной среды, часть которой выброшена
(Болгарский язык; Български) — взривна яма; конус на взрива
(Чешский язык; Čeština) — jáma po odstřelu
(Немецкий язык; Deutsch) — Sprengtrichter; Sprengkrater
(Венгерский язык; Magyar) — robbanástölcsér kráter
(Монгольский язык) — тэсрэлтийн тогоо
(Польский язык; Polska) — lej powybuchowy
(Румынский язык; Român) — pilnie de explozie
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — levak od eksplozije
(Испанский язык; Español) — crater de la explosion
(Английский язык; English) — explosion crater
(Французский язык; Français) — cratère d'explosion
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках
Геологическая энциклопедия
— особый тип вулкана, в котором жерло создано сильным взрывом газов, пробивших канал до земной поверхности. Выброшенные продукты образуют кольцевой вал вокруг воронкообразного устья жерла, заполненного грубыми обломками п. (эмбриональные вулканы Швабии и маары Эйфеля). Воронка часто бывает заполнена водой. Иногда она образуется в результате однократного извержения газов, происходящего часто без излияния лавы. Этот термин применяют и для воронок вторичного взрыва или псевдоворонок, возникающих в лавовых потоках или чаще в разл. горячих пирокластических отл., перекрывших водосодержащие места (по Влодавцу). Превращение воды в пар сопровождается взрывом, в результате которого в упомянутых образованиях возникает воронка. См. Кальдера взрывная.
Русско-английский политехнический словарь
blast cone