Поделиться

Строительный словарь

Деревянная форма, поддерживающая опалубку, по которой возводятся арочные, сводчатые и купольные конструкции, а также сводчатая часть каминов.Источник: Словарь архитектурно-строительных терминов

дощатые арки из досок на ребро с соединениями на гвоздях, поддерживающие опалубочный настил железобетонных сводов

(Болгарский язык; Български) — кръжила

(Чешский язык; Čeština) — skruže; ramenáty

(Немецкий язык; Deutsch) — Bogengerüst; Lehrbogen

(Венгерский язык; Magyar) — mintadeszkázat

(Монгольский язык) — дугуй хашлага

(Польский язык; Polska) — krążyna

(Румынский язык; Român) — cintre

(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — gradevinska skela

(Испанский язык; Español) — cimbra; cintra

(Английский язык; English) — centerings

(Французский язык; Français) — cintres

Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках

верхняя криволинейная часть подмостей для сооружения арок или сводов моста.

Источник: Справочник дорожных терминов

Большой англо-русский и русско-английский словарь

arched falsework, falsework, cradling, scafrolding

Англо-русский словарь технических терминов

arched falsework, falsework, center строит., cradling, scaffolding

Русско-английский политехнический словарь

arched falsework, falsework, center строит., cradling, scaffolding