Строительный словарь
разводной мост, подвижное пролётное строение которого при пропуске судов поднимают вверх по направляющим пилонам
(Болгарский язык; Български) — подвигаем мост
(Чешский язык; Čeština) — zdvižný most
(Немецкий язык; Deutsch) — Hubbrücke
(Венгерский язык; Magyar) — emelhető híd
(Монгольский язык) — өргөгддөг гүүр
(Польский язык; Polska) — most podnoszony
(Румынский язык; Român) — pod basculant
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — most na podizanje
(Испанский язык; Español) — puente levadizo
(Английский язык; English) — vertical lift bridge
(Французский язык; Français) — pont - levis
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках