Строительный словарь
нагрузка, направление, положение и интенсивность которой принимаются при расчёте не зависящими от времени
(Болгарский язык; Български) — статично натоварване
(Чешский язык; Čeština) — statické zatížení
(Немецкий язык; Deutsch) — ruhende Belastung
(Венгерский язык; Magyar) — statikus teher
(Монгольский язык) — статик ачаалал
(Польский язык; Polska) — obciążenie statyczne
(Румынский язык; Român) — solicitare statică
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — staticko opterećenje
(Испанский язык; Español) — carga estática
(Английский язык; English) — static load
(Французский язык; Français) — charge statique
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках
нагрузка, действующая на дорожную одежду длительное время, например нагрузка от стоящего автомобиля.
Источник: Справочник дорожных терминов