Строительный словарь
рабочий документ, в котором фиксируется состояние, условия и ход бурения с указанием времени
(Болгарский язык; Български) — дневник на сондажни работа
(Чешский язык; Čeština) — deník vrtných prací
(Немецкий язык; Deutsch) — Bohrjournal
(Венгерский язык; Magyar) — fúrási napló
(Монгольский язык) — өрөмдлөгийн ажлын журнал
(Польский язык; Polska) — dziennik robót wiertniczych
(Румынский язык; Român) — carte a lucrărilor de foraj
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — dnevnik izvodenja radova na sondiranju
(Испанский язык; Español) — libro - diario de perforación; libro de control de los trabajos de perforación
(Английский язык; English) — drill [well] log
(Французский язык; Français) — carnet de forage; protocol de sondage
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках