Строительный словарь
опалубка в виде пространственной каркасной конструкции, переставляемая при бетонировании из одного положения в другое с помощью подъёмного крана
(Болгарский язык; Български) — едроразмерен кофраж
(Чешский язык; Čeština) — přemístitelné [přenosné] bednění
(Немецкий язык; Deutsch) — Schalungsformblock
(Венгерский язык; Magyar) — tömbzsaluzat
(Монгольский язык) — гулдмай хэлбэртэй хашмал
(Польский язык; Polska) — forma blokowa (deskowania)
(Румынский язык; Român) — cofraj bloc - formă Sb přenosná teška oplata
(Испанский язык; Español) — tablero de encofrado de moldeo vertical
(Английский язык; English) — space (unit) formwork
(Французский язык; Français) — coffrage en blocs tridimensionnels
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках