Строительный словарь
железнодорожный путь, предназначенный для обслуживания предприятий; связан с общей сетью железных дорог и чаще принадлежит предприятию
(Болгарский язык; Български) — промишлен железопътен клон
(Чешский язык; Čeština) — železniční vlečka
(Немецкий язык; Deutsch) — Anschlußgleis; Nebengleis
(Венгерский язык; Magyar) — ipari vágány
(Монгольский язык) — үйлдвэрийн төмөр зам
(Польский язык; Polska) — bocznica kolejowa
(Румынский язык; Român) — linie de acces
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — industrijski kolosek
(Испанский язык; Español) — via industrial; ramal de apartadero industrial
(Английский язык; English) — siding; spur track
(Французский язык; Français) — voie d'accès
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках