Строительный словарь
канал, проходящий поперёк ската с нагорной стороны орошаемой или осушаемой территории для перехвата и отвода ливневых и талых вод с вышерасположенного водосбора
(Болгарский язык; Български) — уловителей канал
(Чешский язык; Čeština) — záchytný příkop
(Немецкий язык; Deutsch) — Fanggraben
(Венгерский язык; Magyar) — hegyi csatorna
(Монгольский язык) — налуу дээрхи суваг
(Польский язык; Polska) — kanał opaskowy
(Румынский язык; Român) — şanţ de gardă
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — obodni kanal
(Испанский язык; Español) — canal de intercepción en ladera; canal de guarda
(Английский язык; English) — catch drain
(Французский язык; Français) — fossé de garde
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках