Строительный словарь
один или два параллельных рельса, служащие направляющими для катучих грузоподъёмных кранов
(Болгарский язык; Български) — подкранов път
(Чешский язык; Čeština) — jeřábová dráha
(Немецкий язык; Deutsch) — Kranbahnschienen
(Венгерский язык; Magyar) — darupálya
(Монгольский язык) — краны зам
(Польский язык; Polska) — tor dźwigowy
(Румынский язык; Român) — cale de rulare a macaralei
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — kranska staza
(Испанский язык; Español) — vía portagrúa
(Английский язык; English) — crane - track; crane rails
(Французский язык; Français) — chemin de roulement
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках