Строительный словарь
размещение на пути распространения звуковой волны препятствия, за которым образуется звуковая тень
(Болгарский язык; Български) — екраниране на звука
(Чешский язык; Čeština) — stínění zvuku
(Немецкий язык; Deutsch) — Lärmabschirmung
(Венгерский язык; Magyar) — hangárnyékolás
(Монгольский язык) — дууны халхавч
(Польский язык; Polska) — ekranowanie dźwięku
(Румынский язык; Român) — ecranare a zgomotului
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — ekraniranje zvuka
(Испанский язык; Español) — apantallamiento del sonido
(Английский язык; English) — sound screening [shielding]
(Французский язык; Français) — blindage du son
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках