Строительный словарь
наземное сооружение над стволом шахты, в котором размещаются машины и устройства для вертикального транспортирования грузов и спуска и подъёма людей
(Болгарский язык; Български) — надшахтова сграда
(Чешский язык; Čeština) — šachetní budova
(Немецкий язык; Deutsch) — Förderturm
(Венгерский язык; Magyar) — akna feletti épület
(Монгольский язык) — уурхайн дээрхи барилга
(Польский язык; Polska) — budynek nadszybia
(Румынский язык; Român) — clădirea puţului
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — zgrada na oknu
(Испанский язык; Español) — torre de servicio sobre el pozo; instalación de servicio sobre el pozo
(Английский язык; English) — deckhead building; heapstead (building)
(Французский язык; Français) — bâtiment de puits; chevalement - abri
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках