Поделиться

Строительный словарь

технологическое свойство растворных и бетонных смесей, характеризуемое их способностью заполнять форму с образованием плотной однородной массы и оцениваемое подвижностью, жесткостью и связностью

(Болгарский язык; Български) — удобност за полагане

(Чешский язык; Čeština) — zpracovatelnost betonové směsi

(Немецкий язык; Deutsch) — Verarbeitbarkeit

(Венгерский язык; Magyar) — bedolgozhatóság

(Монгольский язык) — цутгагдах чанар

(Польский язык; Polska) — urabialność

(Румынский язык; Român) — lucrabilitate

(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — sleganje betona

(Испанский язык; Español) — docilidad; trabajabilidad

(Английский язык; English) — workability

(Французский язык; Français) — ouvrabilité

Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках

Большой англо-русский и русско-английский словарь

remolding effort, placeability, workability

Англо-русский словарь технических терминов

(бетонной смеси) remolding effort,(напр. бетонной смеси) placeability, workability

Русско-английский политехнический словарь

(бетонной смеси) remolding effort,(напр. бетонной смеси) placeability, workability

Dictionnaire technique russo-italien

ж.

(бетона) gettabilità f