Строительный словарь
кондиционер, снабжаемый холодом или теплом от отдельно установленного источника
(Болгарский язык; Български) — неавтономен климатизатор
(Чешский язык; Čeština) — neautonomní klimatizátor
(Немецкий язык; Deutsch) — Klimaanlage mit zentraler Kälteverteilung
(Венгерский язык; Magyar) — nem autonom klímaberendezés
(Монгольский язык) — төвийн хангамжтай кондиционер
(Польский язык; Polska) — klimatyzator niesamodzielny
(Румынский язык; Român) — aparat neautonom de condiţionare a aerului
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — klima - uredaj bez agregata
(Испанский язык; Español) — acondicionador de aire no autónomo
(Английский язык; English) — externally supplied air conditioner
(Французский язык; Français) — climatiseur non autonome
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках