Строительный словарь
экспериментальная оценка качества объекта испытания в естественных условиях
(Болгарский язык; Български) — полево изпитване
(Чешский язык; Čeština) — polní [terénní] zkouška
(Немецкий язык; Deutsch) — Feldprüfung; Feldversuch
(Венгерский язык; Magyar) — helyszíni vizsgálat
(Монгольский язык) — хээрийн туршилт
(Польский язык; Polska) — badanie polowe
(Румынский язык; Român) — încercare pe teren
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — terensko ispitivanje
(Испанский язык; Español) — prueba de campo
(Английский язык; English) — field test
(Французский язык; Français) — essai sur chantier
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках