Строительный словарь
отстойник с коническим или пирамидальным днищем, состоящий из двух ярусов, верхний из которых является осадочным жёлобом, а нижний - иловой камерой для сбраживания и уплотнения выпавшего осадка
(Болгарский язык; Български) — двуетажен утаител
(Чешский язык; Čeština) — štěrbinová usazovací nádrž
(Немецкий язык; Deutsch) — zweistöckiges Absetzbecken; Emscherbrunnen; Imhoffbrunnen
(Венгерский язык; Magyar) — kétszintes ülepítő
(Монгольский язык) — хоёр шатат тунгаагуур
(Польский язык; Polska) — osadnik dwupoziomowy
(Румынский язык; Român) — decantor etajat
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — dvospratni taložnik
(Испанский язык; Español) — tanque de sedimentación de dos niveles
(Английский язык; English) — two - stage settling tank
(Французский язык; Français) — décanteur à deux étages
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках