Строительный словарь
противодействие материала прохождению через него пара, определяемое отношением толщины слоя материала к коэффициенту паропроницаемости
(Болгарский язык; Български) — съпротивление на паропропускане
(Чешский язык; Čeština) — odpor při prostupu vodní páry
(Немецкий язык; Deutsch) — Dampfdurchgangswiderstand; Diffusionswiderstand
(Венгерский язык; Magyar) — páradiffuziós ellenállás
(Монгольский язык) — yyp нэвтрэлтийн эсэргүүцэл
(Польский язык; Polska) — opór przenikania pary
(Румынский язык; Român) — rezistenţă la pătrunderea vaporilor
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — otpor propuštanju pare
(Испанский язык; Español) — resistencia a la penetración del vapor
(Английский язык; English) — resistance to vapor permeability
(Французский язык; Français) — résistance à perméabilité à la vapeur
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках