Строительный словарь
фактический линейный размер конструктивного элемента, строительного изделия или элемента оборудования с учётом допуска
(Болгарский язык; Български) — действителен размер
(Чешский язык; Čeština) — skutečný rozměr
(Немецкий язык; Deutsch) — natürliche Größe; Istmaß
(Венгерский язык; Magyar) — valós méret
(Монгольский язык) — бодит хэмжээ
(Польский язык; Polska) — wymiar rzeczywisty
(Румынский язык; Român) — dimensiune reală
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — stvarna dimenzija
(Испанский язык; Español) — dimension real; cota real
(Английский язык; English) — as - built dimension [size]
(Французский язык; Français) — dimension réelle
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках