Строительный словарь
толща грунта под подошвой фундамента, на нижней границе которой дополнительное давление от веса фундамента составляет 20% бытового давления на этой глубине
(Болгарский язык; Български) — активна зона на земната основа
(Чешский язык; Čeština) — aktivní oblast podloží
(Немецкий язык; Deutsch) — aktive Gründungszone
(Венгерский язык; Magyar) — összenyomódó rétegvastagság
(Монгольский язык) — буурийн идэвхтэй бүс
(Польский язык; Polska) — strefa podłoża czynna
(Румынский язык; Român) — zonă activă a fundaţiei
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — aktivna zona podloge
(Испанский язык; Español) — zona activa del terreno de cimentación
(Английский язык; English) — active zone of foundation bed
(Французский язык; Français) — zone active de la semelle de fondation
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках