Строительный словарь
сумма площадей всех жилых помещений в квартире, общежитии или гостинице
(Болгарский язык; Български) — жилищна площ
(Чешский язык; Čeština) — obytná plocha
(Немецкий язык; Deutsch) — Wohnfläche
(Венгерский язык; Magyar) — lakóterület
(Монгольский язык) — сууцны талбай
(Польский язык; Polska) — powierzchnia mieszkalna
(Румынский язык; Român) — suprafaţă de locuit
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — stambena površina
(Испанский язык; Español) — superficie habitable
(Английский язык; English) — living area
(Французский язык; Français) — surface habitable [locative]
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках