Строительный словарь
мягкая оболочка из специальных промышленных водонепроницаемых тканей
(Болгарский язык; Български) — тъканна черупка
(Чешский язык; Čeština) — textilní membrána; textilní konstrukce; textilní zastřešení
(Немецкий язык; Deutsch) — flachę Schale
(Венгерский язык; Magyar) — vászonhéj; ponyvahéj
(Монгольский язык) — нэхдэс бүрхүүл
(Польский язык; Polska) — powłoka tekstylna
(Румынский язык; Român) — pînză subţire din ţesătură
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — ljuska od elastičnih niti
(Испанский язык; Español) — lamina de tejido
(Английский язык; English) — cloth shell
(Французский язык; Français) — enveloppe souple en tissu
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках