Строительный словарь
часть временного сопротивления материала, устанавливаемая нормами и служащая основой для определения коэффициента запаса
(Болгарский язык; Български) — допустимо напрежение
(Чешский язык; Čeština) — dovolené napětí [namáhání]
(Немецкий язык; Deutsch) — zulässige Spannung
(Венгерский язык; Magyar) — megengedett feszültség
(Монгольский язык) — зөвшөөрөгдөх хүчдэл
(Польский язык; Polska) — naprężenie dopuszczalne
(Румынский язык; Român) — tensiune admisibilă
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — dozvoljeni napon
(Испанский язык; Español) — tension admisible
(Английский язык; English) — allowable [permissible] stress
(Французский язык; Français) — contrainte admissible
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках
напряжение, применяемое при расчете слоев дорожной одежды на растяжение при изгибе или прочность при сдвиге, определяемое путем деления предельного напряжения на коэффициент запаса.
Источник: Справочник дорожных терминов
Геологическая энциклопедия
— нормативная величина, устанавливаемая по данным опыта, и равная отношению предельного (разрушающего) напряжения для данного грунта, к принятому запасу прочности. Различают Н. д. на растяжение, сжатие, срез, смятие и т. п. Син.: нагрузка предельная.