«ЯМА ОРКЕСТРОВАЯ»

ЯМА ОРКЕСТРОВАЯ в энциклопедиях

Поделиться

Строительный словарь

обособленное заглублённое помещение перед сценой длиной не менее ширины расчётного игрового портала сцены, предназначенное для размещения оркестра, сопровождающего спектакль

(Болгарский язык; Български) — оркестрина

(Чешский язык; Čeština) — orchestřiště

(Немецкий язык; Deutsch) — Orchestergraben

(Венгерский язык; Magyar) — zenekari árok

(Монгольский язык) — хөгжимчдийн байр

(Польский язык; Polska) — fosa dla orkiestry

(Румынский язык; Român) — fosă de orchestră

(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — prostor za orkestar u pozorištu

(Испанский язык; Español) — foso de orquesta

(Английский язык; English) — orchestra pit

(Французский язык; Français) — fosse d'orchestre

Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках