Строительный словарь
водная поверхность открытых водоёмов или подземных ненапорных вод
(Болгарский язык; Български) — водно огледало
(Чешский язык; Čeština) — volná hladina vody
(Немецкий язык; Deutsch) — Wasserspiegel
(Венгерский язык; Magyar) — víztükör
(Монгольский язык) — усны мандал
(Польский язык; Polska) — zwierciadło wody
(Румынский язык; Român) — oglindă de apă
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — vodeno ogledalo
(Испанский язык; Español) — superficie de agua
(Английский язык; English) — water surface
(Французский язык; Français) — plan d'eau; nappe d'eau
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках
Геологическая энциклопедия
— водная поверхность наземныхи подземных ненапорных вод.