Строительный словарь
оболочка, линейный элемент срединной поверхности которой приблизительно равен его проекции на плоскость
(Болгарский язык; Български) — полегата черупка
(Чешский язык; Čeština) — plochá skořepina
(Немецкий язык; Deutsch) — flachę Schale
(Венгерский язык; Magyar) — lapos héj
(Монгольский язык) — алгуур бөмбийлттэй бүрхүүл
(Польский язык; Polska) — powłoka o małej pochyłości
(Румынский язык; Român) — pînză subţire cu pantă mică
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — plitka ljuska
(Испанский язык; Español) — cascara de arco rebajado
(Английский язык; English) — depressed [shallow] shell
(Французский язык; Français) — coque à pente douce
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках