Строительный словарь
средняя температура наиболее жаркого или наиболее холодного периода времени, по которой рассчитывается наружное ограждение зданий и сооружений
(Болгарский язык; Български) — изчислителна температура на външния въздух
(Чешский язык; Čeština) — návrhová teplota venkovního vzduchu
(Немецкий язык; Deutsch) — rechnerische Außenlufttempe - ratur
(Венгерский язык; Magyar) — külső levegő méretezési hőmérséklete
(Монгольский язык) — гадна агаарын тооцоот температур
(Польский язык; Polska) — temperatura otoczenia obliczeniowa
(Румынский язык; Român) — temperatură de calcul a aerului exterior
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — proračunska temperatura spoljnog vazduha
(Испанский язык; Español) — temperatura media del aire exterior
(Английский язык; English) — outside air rated temperature
(Французский язык; Français) — température de calcul de l'air extérieur
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках
Юридическая энциклопедия
35. Температура наружного воздуха расчетная - средняя суточная температура воздуха в данном районе за наиболее холодную пятидневку года
Источник: Постановление Госатомнадзора России № 3, Госгортехнадзора России № 100 от 19.06.2003 "Об утверждении и введении в действие федеральных норм и правил в области использования атомной энергии "Правила устройства и безопасной эксплуатации трубопроводов пара и горячей воды для объектов использования атомной энергии. НП-045-03" (Зарегистрировано в Минюсте России 10.07.2003 № 4885)