Строительный словарь
полоса проезжей части, выделяемая для движения транспортных средств с повышенной скоростью
(Болгарский язык; Български) — ивица за скоростно движение
(Чешский язык; Čeština) — rychlostní jízdní pruh
(Немецкий язык; Deutsch) — Schnellfahrspur
(Венгерский язык; Magyar) — gyorsforgalmi sáv
(Монгольский язык) — хурдтай хедөлгөөний зурвас
(Польский язык; Polska) — pasmo ruchu szybkiego
(Румынский язык; Român) — culoar de circulaţie rapidă
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — traka brze vožnje
(Испанский язык; Español) — carril de alta velocidad
(Английский язык; English) — rapid [high - speed] traffic lane
(Французский язык; Français) — bande de circulation rapide
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках