Строительный словарь
заклинивание частиц в вертикальном потоке сыпучего материала с опиранием их на стенки ёмкости
(Болгарский язык; Български) — сводообразуване
(Чешский язык; Čeština) — tvoření kleneb
(Немецкий язык; Deutsch) — Brückenbildung
(Венгерский язык; Magyar) — feltapadás, hídképződés
(Монгольский язык) — хүнхэр үусэлт
(Польский язык; Polska) — przesklepianie
(Румынский язык; Român) — alcătuire a bolţilor
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — zasvodenje
(Испанский язык; Español) — acuñamiento en forma de bóveda del material granular en tolvas; acuñamiento del material formando cavidades abovedadas
(Английский язык; English) — arching; bridging
(Французский язык; Français) — effet de voûte
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках
Большой англо-русский и русско-английский словарь
bridging
Англо-русский словарь технических терминов
(в силосе, бункере) bridging, arching, doming,(в бункере или силосе) arch formation
Русско-английский политехнический словарь
(в силосе, бункере) bridging, arching, doming,(в бункере или силосе) arch formation
* * *
сводообразова́ние с. (свойство сыпучих материалов в бункерах, питателях, доменных печах и т. п.)bridging
* * *
doming