Строительный словарь
оболочка, охватывающая вместе с опалубкой бетонируемые конструкции - колонны, балки, перекрытия и служащая для удержания пара при пропаривании
(Болгарский язык; Български) — парна риза
(Чешский язык; Čeština) — vnější propařovací bednění
(Немецкий язык; Deutsch) — Dampfmantel
(Венгерский язык; Magyar) — gőztartó zsaluzati burok
(Монгольский язык) — уурын цамц
(Польский язык; Polska) — płaszcz parowy
(Румынский язык; Român) — cămaşă de abur
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — parna košuljica
(Испанский язык; Español) — camisa de curado a vapor
(Английский язык; English) — steam jacket
(Французский язык; Français) — chemise de vapeur
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках