«КОЭФФИЦИЕНТ ТЕПЛОПЕРЕДАЧИ»

величина, характеризующая интенсивность передачи тепла через ограждающую конструкцию; определяется отношением плотности теплового потока, проходящего через поверхность, к разности температур воздушных сред, прилегающих к конструкции

(Болгарский язык; Български) — коефициент на топлопреминаване

(Чешский язык; Čeština) — součinitel prostupu tepla

(Немецкий язык; Deutsch) — Wärmedurchgangszahl

(Венгерский язык; Magyar) — hőátbocsátási tényező

(Монгольский язык) — дулаан дамжуулалтын илтгэлцүүр

(Польский язык; Polska) — współczynnik przenikania ciepła

(Румынский язык; Român) — coeficient de transmitere a căldurii

(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — koeficijen(a)t prolaza toplote

(Испанский язык; Español) — coeficiente (global) de termotransferencia

(Английский язык; English) — heat transfer coefficient

(Французский язык; Français) — taux de transfert de chaleur

Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках

heat-transfer performance, heat-transfer efficiency, heat-transfer factor, surface-area factor, U- factor, heat transfer characteristic, heat-transfer coefficient, overall heat transfer coefficient, heat conductance, heat-transfer rate, thermal transfer rate, transfer rate, U- value

heat transfer characteristic, heat-transfer coefficient, overall heat transfer coefficient,(за счет теплопроводности) heat conductance, heat-transfer efficiency, heat-transfer factor, surface-area factor, U-factor, heat-transfer performance, heat-transfer rate, thermal transfer rate, transfer rate, U-value хол.

heat transfer characteristic, heat-transfer coefficient, overall heat transfer coefficient,(за счет теплопроводности) heat conductance, heat-transfer efficiency, heat-transfer factor, surface-area factor, U-factor, heat-transfer performance, heat-transfer rate, thermal transfer rate, transfer rate, U-value хол.

* * *

surface-area factor

coefficiente di trasmissione di calore