Строительный словарь
самоходная машина на базе грузового автомобиля, предназначенная для доставки и поддержания в нагретом состоянии битумной мастики и заполнения ею швов в бетонных дорожных и аэродромных покрытиях
(Болгарский язык; Български) — заливач на шевове
(Чешский язык; Čeština) — zalévač spar
(Немецкий язык; Deutsch) — Fugenvergußgerät
(Венгерский язык; Magyar) — hézagkiöntő berendezés
(Монгольский язык) — заадас дүүргэгч
(Польский язык; Polska) — zalewarka spoin
(Румынский язык; Român) — dispozitiv de umplere a rosturilor
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — uredaj za zalivanje šavova
(Испанский язык; Español) — rellenadora de juntas; mono - litizadora de juntas
(Английский язык; English) — joint pouring [grouting] machine
(Французский язык; Français) — machine à couler les joints
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках
самоходная машина на базе автомобиля, предназначенная для доставки с основной базы разогретой до рабочей температуры битумной мастики и поддержания ее в нагретом состоянии в процессе работы, продувки швов сжатым воздухом, грунтовки стенок и дна шва разжиженным битумом, заполнения швов мастикой.
Источник: Справочник дорожных терминов
Юридическая энциклопедия
Заливщик швов: комплекс оборудования, предназначенный для доставки с основной базы битумной мастики, разогрева до рабочей температуры и поддержания в нагретом состоянии в процессе работы, продувки швов сжатым воздухом, грунтовки стенок и дна шва разжиженным битумом, заполнения швов мастикой
Источник: " ОДМ 218.3.015-2011. Отраслевой дорожный методический документ. Методические рекомендации по строительству цементобетонных покрытий в скользящих формах"
(издан на основании распоряжения Росавтодора от 21.12.2011 № 970-р)