Строительный словарь
метод строительной механики для определения усилий и перемещений в статически неопределимых системах, при котором в качестве основных неизвестных выбирают силы, заменяющие воздействия лишних связей
(Болгарский язык; Български) — метод на сидите
(Чешский язык; Čeština) — silová metoda
(Немецкий язык; Deutsch) — Kraftgrößenverfahren
(Венгерский язык; Magyar) — erőmódszer
(Монгольский язык) — хүчний арга
(Польский язык; Polska) — metoda sił
(Румынский язык; Român) — metoda forţelor
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — metod sila
(Испанский язык; Español) — metodo de las fuerzas
(Английский язык; English) — area - moment method; dummy unit load method
(Французский язык; Français) — méthode des forces
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках
метод расчета статически неопределимой системы, в котором в качестве основных неизвестных принимают силы.
Источник: Справочник дорожных терминов
Большой англо-русский и русско-английский словарь
work method
Англо-русский словарь технических терминов
flexibility method мех., force method
Русско-английский политехнический словарь
flexibility method мех., force method
Dictionnaire technique russo-italien
строит. metodo delle forze