Строительный словарь
устройства, устанавливаемые на трубопроводах и обеспечивающие управление (отключение, распределение, регулирование, смешивание и др.) потоками рабочих сред путем изменения проходного сечения. (Смотри: ПБ 03-108-96. Правила устройства и безопасной эксплуатации технологических трубопроводов.)Источник:"Дом: Строительная терминология", М.: Бук-пресс, 2006.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
valves
Англо-русский словарь технических терминов
piping accessories, pipe fitting, pipeline fittings, tube fittings, pipeline valves
Русско-английский политехнический словарь
piping accessories, pipe fitting, pipeline fittings, tube fittings, pipeline valves
Dictionnaire technique russo-italien
1)valvolame per tubi
2)raccordi m pl per tubi
Юридическая энциклопедия
Трубопроводная арматура (арматура): техническое устройство, устанавливаемое на трубопроводах и емкостях, предназначенное для управления (перекрытия, регулирования, распределения, смешивания, фазоразделения) потоком рабочей среды (жидких, газообразных, газожидкостных, порошкообразных, суспензий и т.п.) путем изменения площади проходного сечения
Источник: " ГОСТ Р 52720-2007. Арматура трубопроводная. Термины и определения"
(принят Приказом Ростехрегулирования от 11.04.2007 № 61-ст)