Строительный словарь
послойный намыв грунта пульповодом, который для намыва каждого слоя перемонтируется
(Болгарский язык; Български) — безестакаден нанос
(Чешский язык; Čeština) — naplavování bez lešení; naplavování zeminy po vrstvách
(Немецкий язык; Deutsch) — Ausspülen ohne Spülgerüst
(Венгерский язык; Magyar) — állványhíd nélküli talajkimosás
(Монгольский язык) — эстакадгүй угаалт
(Польский язык; Polska) — zamulanie bez pomostu
(Румынский язык; Român) — umplutură hidromecanizată fără estacadă
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — nasipanje terena vodom bez postavljanja skela
(Испанский язык; Español) — relleno hidráulico por tubería sobre pontones
(Английский язык; English) — hydraulic filling by layers (without use of trestles)
(Французский язык; Français) — remblayage hydraulique par couches (sans estacade)
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках