Строительный словарь
носящая местный характер особенность распределения изгибных напряжений близ контура оболочки
(Болгарский язык; Български) — граничен ефект
(Чешский язык; Čeština) — okrajová porucha membránové napjatosti skořepin
(Немецкий язык; Deutsch) — Randeffekt
(Венгерский язык; Magyar) — peremhatás
(Монгольский язык) — захын эффект
(Польский язык; Polska) — efekt brzegowy
(Румынский язык; Român) — efect marginal
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — granični efek(a)t
(Испанский язык; Español) — efecto de borde
(Английский язык; English) — edge - effect
(Французский язык; Français) — effet marginal
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках