Строительный словарь
сооружение для выравнивания колебаний расхода, концентрации загрязняющих веществ или температуры сточных вод
(Болгарский язык; Български) — усреднител (на отпадъчни води)
(Чешский язык; Čeština) — vyrovnávací nádrž
(Немецкий язык; Deutsch) — Ausgleichsbecken
(Венгерский язык; Magyar) — szennyvízhomogénizáló; szennyvízkeverő
(Монгольский язык) — бохир усны тэгшитгэгч нөөцлүүр
(Польский язык; Polska) — komora do uśredniania ścieków
(Румынский язык; Român) — bazin de egalizare
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — usrednjivač
(Испанский язык; Español) — tanque igualador
(Английский язык; English) — «averaging» tank
(Французский язык; Français) — bassin d'équilibre pour les eaux résiduelles
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках
Большой англо-русский и русско-английский словарь
neutralizer
Энциклопедический словарь
УСРЕДНИ́ТЕЛЬ -я; м. Усредненный показатель, усредненная величина. Районный, городской у. У. выглядит благополучно.
Русско-английский политехнический словарь
усредни́тель м.
1. averager
2. (резервуар в системе водоочистки) balancing [equalizing] reservoir
* * *
averager