Строительный словарь
[БАЛКА РАВНОГО СОПРОТИВЛЕНИЯ] - балка с переменными по её длине сечениями, размеры которых увеличиваются от опор к середине пролёта и подобраны из условия постоянства величины наибольшего нормального напряжения в них
(Болгарский язык; Български) — равноякостна греда; греда с еднакво съпротивление
(Чешский язык; Čeština) — nosník konstantního odporu
(Немецкий язык; Deutsch) — Träger gleicher Festigkeit
(Венгерский язык; Magyar) — egyenszilárdságú tartó
(Монгольский язык) — тэнцүү эсэргүүцэлтэй дам нуруу
(Польский язык; Polska) — belka о jednakowej wytrzymałości
(Румынский язык; Român) — grindă de egală rezistentă
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — greda jednaké čvrstoce [otpornosti]
(Испанский язык; Español) — viga de resistencia uniforme
(Английский язык; English) — beam [girder] of equal [uniform] strength
(Французский язык; Français) — poutre d'égale résistance
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках