Строительный словарь
слой, предохраняющий от заиливания капилляропрерывающую прокладку земляного полотна
(Болгарский язык; Български) — противотинест пласт
(Чешский язык; Čeština) — -
(Немецкий язык; Deutsch) — Sauberkeitsschicht
(Венгерский язык; Magyar) — iszapmentesítő réteg
(Монгольский язык) — лагаас хамгаалах хөрсний давхрага
(Польский язык; Polska) — warstwa ochronna przed zamulaniem
(Румынский язык; Român) — strat anticolmatant
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — sloj cistoće
(Испанский язык; Español) — intercapa antilodo; intercapa de saneamiento
(Английский язык; English) — silt - protection layer [blanket]
(Французский язык; Français) — couche de protection contre embouage; couche protectrice contre envasement
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках
слой, предотвращающий проникновение в смежные конструктивные слои мелких частиц грунта, вызывающих загрязнение (заиливание).
Источник: Справочник дорожных терминов