Строительный словарь
тоннель, соединяющий станции метрополитена и предназначенный для движения поездов
(Болгарский язык; Български) — тунел между две спирки (на метрополитен)
(Чешский язык; Čeština) — traťový tunel
(Немецкий язык; Deutsch) — Streckentunnel
(Венгерский язык; Magyar) — vonalalagút
(Монгольский язык) — өртөө хоорондын туннель
(Польский язык; Polska) — tunel szlakowy
(Румынский язык; Român) — tunel de metrou
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — prolazni tunel
(Испанский язык; Español) — túnel de línea (de metropolitano)
(Английский язык; English) — interstation tunnel
(Французский язык; Français) — tunnel de voie courante
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках